В REST API добавлен метод /mongo/collections/create/:name (для создания кастомных коллекций)